chợt nảy ra Tiếng Anh là gì

flash

• chợt nảy ra trong óc:    to cross one's mind
• anh ta chợt nảy ra một ý kiến:    an idea flashed upon him
• tôi chợt nảy ra ý kiến l�:    it flashed upon me that

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

Something occurred to me about your past.
Một điều về quá khứ của cô chợt nảy ra trong đầu.

After this trip I came up with an idea.
Sau chuyến giải lao đó, tôi chợt nảy ra một ý tưởng.

So, after that crash, I had an idea.
Sau chuyến giải lao đó, tôi chợt nảy ra một ý tưởng.

Stupidly at this point I decided to get food.
Trong lúc bí quá, tôi chợt nảy ra ý định gọi đồ ăn.

I would be interested in seeing what they write about me.
Tôi chợt nảy ra ý muốn biết những lời em viết về tôi.